Po rozbiciu gwnych zgrupowa maruderw, pozostaych wzito sposobem, obiecujc im odesanie do domu w ramach wymiany jecw, o ile zo bro i nie bd im postawione zarzuty o pospolite przestpstwa...

Tymczasem, na poudniu USA, sytuacja bya daleka od rozstrzygnicia. Umieszczajc wiele duych baz wojskowych przy granicy z Meksykiem, nikt w USArmy nie bra na powanie moliwoci ataku zza Rio Grande - i teraz trzeba byo za to paci. Niektrzy nawet dowcipkowali, pytajc kiedy Kanada jeszcze zaatakuje...