Wyjania si sprawa nagego manewru Rosjan. Na pnoc od Atlanty, ley przedmiecie Roswell, gdzie najedcy spodziewali si znale nie wiadomo jakie tajemnice. Wychodzc z zaoenia, e samo miasto i tak nie ucieknie postanowili tam wanie skierowa swoje siy. 

Niestety, okazao si, e to nie jest to synne Roswell. Tamto ley w Nowym Meksyku, za pod Atlant, ofiar bohaterskiej ofensywy Rosjan, pado osiedle domkw jednorodzinnych i galeria handlowa nazwana - nomen omen - "Strefa 51".

Tymczasem 49BCT, nie niepokojony przez nikogo, objecha miasto od poudnia, kierujc si w stron granicy stanu.


