W wrzeniu 1919 wojska gen. migego-Rydza, wchodzce w skad Frontu Litewsko-Biaoruskiego, podeszy pod Dyneburg i po miesicznych walkach wypary Sowietw za Dwin. Byy to tereny otewskie okupowane przez radzieck 15 Armi.
W zwizku z tym jedynym korzystnym dla Polski wyjciem by sojusz wojskowy z otw.
Dopiero 30 grudnia osignito porozumienie i wyznaczono termin polsko-otewskiej operacji na pocztek stycznia.

Nie po raz pierwszy ani ostatni w historii - po obu stronach forntu stanli przeciwko sobie
onierze tej samej nacji - podobnie jak wczeniej Polacy - teraz byli to otysze. 

Gwne siy przeprawi si przez zamarznit Dwin w kierunku fortecy, a wydzielony oddzia sforsuje rzek powej miasta i sprbuje zablokowa moliwe posiki nieprzyjaciela w miejscowoci Wyszki.

Scenariusz przedstawia obie czci akcji - zarwno t z wrzenia kiedy zajto lewobrzen cz miasta - jak i ze stycznia kiedy zdobyto centrum i fortec.