Po powrocie do obozu okazao si, e podczas obrony Kozub zosta ciko ranny. Szykowao si kolejne rozstanie. 
"Rudy" mia uda si z misj specjaln do samego Berlina.