Warszawa 30 grudnia 1954. Spotkanie Komitetu Sztabw Rodzajw Si Zbrojnych: 
=================================================================
- Panowie, po tym co znalelimy w Petersburgu, nie mam dobrych wiadomoci. Sytuacja jest gorsza ni ktokolwiek sie spodziewa. To co produkuj na Islandii, to nie jest "odporne na mrz paliwo", tylko bro - groniejsza ni ktokolwiek dotd sobie wyobraa. Dlatego byy im potrzebne te dwa lata spokoju. Dlatego zrobili awantur na otwie, a teraz praktycznie oddali Leningrad 
- Odcigali nas od Atlantyku? 
- Tak, ju wczeniej mielimy sygnay o planach tych bomb znalezinych w Niemczech, ale nikt nie bra tego powanie. Ot, taka naukowa fantastyka. Teraz, wedug wszelkich znakw na niebie i ziemi, Sowieci dokonali przeomu i do p roku bd mieli dziaajcy egzemplarz. Jeden czy dwa - ale taki, ktry moe zmieni losy wojny. Krtko mwic - mamy p roku na ldowanie na Islandii...